tarafından hira | Oca 9, 2012 | Blog, Güncel Yazılar, Nasıl Yapılır?, Uygulamalar
Fermantör Tasarımı ve İnşası [19 KADININ YÜRÜTTÜĞÜ “RURAL COSTA RICA” PROJESİNİN WEB SAYFASINDAN] Çeviri: Melike Kuş Fermantörün Temellerini Anlamak (çeviri notu: Fermantör, “Biodigester” için kullanılmıştır, terim için “sindirim tankı” gibi karşılıklarda...
tarafından hira | Ağu 11, 2011 | Blog, Güncel Yazılar
PERMAKÜLTÜR İLKELERİ (Hazırlayan: Permaculture Visions International) Çeviri: hira d. Göreli Yerleştirim Tasarımda bileşenleri bunlar arasında asgari ulaşım gerektirecek şekilde yerleştirmeyi amaçlayın. Mümkün olan yerlerde doğal güçlerden yararlanın. (Ör....
tarafından hira | May 15, 2011 | Blog, Güncel Yazılar
TDT: TOPLUM DESTEKLİ TARIM YA DA TOPRAK DESTEKLİ TARIM YAZAN: METE HACALOĞLU Endüstriyel gıda üretim/pazarlama/satış sisteminin insanın kendisine, hemcinsine, ait olduğu eko sisteme ve evrene yabancılaştırma konusundaki başarısına şapka çıkarmamak elde mi ? Mahalle...
tarafından hira | Eki 31, 2010 | Blog, Güncel Yazılar
Permakültür Nedir? Avustralya Permakültür Enstitüsü tarafından hazırlanmıştır (http://permaculture.org.au/what-is-permaculture/) Çeviri: Emre Rona Permakültür (permanent agriculture = kalıcı tarım), doğal ekosistemlerdeki çeşitliliğe, istikrara ve dirence sahip,...
tarafından hira | Eki 20, 2010 | Blog, Nasıl Yapılır?
Gıda Ormanı Bahçesi Oluşturmak Larry Santoyo Çeviren: Ayda Sevin Küyel Bereketli bir orman sistemi oluşturmak için, bitki ve hayvanları işlevsel açıdan ahenkli bir etki yaratan “birlikler” [guilds] halinde bir araya getiririz. Ahenkli etkilerle kasıt, iki ya da daha...
